Prevod od "se najboljem" do Češki


Kako koristiti "se najboljem" u rečenicama:

Treba nastaviti i nadati se najboljem.
Rozumím. - Musíme pokračovat a doufat.
Treba svi da koraèamo neèujno i nadamo se najboljem.
My budeme jen opatrně kráčet a doufat v nejlepší.
Ali nadam se najboljem i priželjkujem kako smo krivo protumaèile njegov karakter.
Doufejme, že to dobře dopadne. Snad jsme se v něm zmýlily.
Od otkriæa komete radili smo i nadali se najboljem ali smo se i spremali na najgore.
Od té doby, co byla kometa objevena, věřili jsme a pracovali na tom, aby to skončilo co nejlépe, ale také jsem plánovali nejhorší možnost.
Pa ako ne može, onda ne može, ili možemo spustiti glavu meðu kolena, poljubiti guzicu i nadati se najboljem.
No když nemůže, tak nemůže. A my si můžeme stáhnout ocas mezi nohy a strčit hlavu do písku.
Ne možemo si dozvoliti da riskiramo i nadamo se najboljem... jer ako izgubimo mi gubimo sve.
Nemáme ten luxus jít do rizika a doufat v to nejlepší... protože pokud prohrajeme, ztratíme všechno.
Možemo samo èekati i nadati se najboljem.
Musíme čekat a doufat ve zlepšení.
Nadaj se najboljem, pripremi se za najgore.
Doufej v to nejlepší, ale připrav se na nejhorší.
Zalepiæemo jastuk oko njega i nadati se najboljem.
Uvážeme mu polštář kolem těla a doufat v to nejlepší.
Obavimo samo test, i nadajmo se najboljem.
Uděláme ty testy a budeme doufat.
Ja ne zabijam ruku pred monstruma nadajuæi se najboljem.
Nestrkám k tý příšeře ruku a doufám v to nejlepší.
Možemo pomoæi jedni drugima i nadati se najboljem!
Můžeme se snažit a zkusit si pomoci všichni navzájem.
Pa se opuste, glumeæi pobožnike, i nadaju se najboljem.
Pak máte vaši línou děvku, která čte bibli, a víte, že je ještě naděje.
Kažeš da poènemo samo da pucamo u ljude i nadamo se najboljem?
Co přesně říkáš... Co přesně říkáš... začneme prostě střílet lidi s vidinou lepších zítřků?
Imate borca ovde, nadajmo se najboljem.
Ale jeho ne. - Je to bojovník. Doufejme v to nejlepší.
Samo si ih predao, i nadao se najboljem?
Vy jste jim je jen tak předali a doufali, že to bude lepší?
Kad je to nemoguæe, morate da ukljuèite šarm i nadate se najboljem.
Když je to nemožné, zapojte svůj šarm a doufejte v nejlepší.
Stavio bi ruku na ranu i nadao se najboljem.
Strčil bych ruku do toho hrudníku a doufal v nejlepší.
Pa, oèigledno joj se sviða tip i nada se najboljem.
Inu, zřejmě má toho kluka ráda a chce si přát to nejlepší.
Ako oèekuje 128-ce, slobodno može baciti èip, uglaviti salamu i nadati se najboljem.
Jestli čeká 128čky, tak to ten čip můžeme rovnou vyhodit, nacpat tam kus salámu a doufat v to nejlepší.
Samo sam vozio, nadajuæi se najboljem.
Prostě jsem jel dál a doufal v nejlepší.
Možda samo trebamo èekati i nadati se najboljem.
Třeba. Jako že bychom měli počkat a doufat, že to vyjde?
Požaliæu se najboljem prijatelju, ali i to je Mardž.
Řekl bych to svýmu nej kámošovi, ale tím je taky Marge.
Nekad davno, hirurg bi vam samo odsekao nogu i nadao se najboljem.
Kdysi dávno by vám chirurg nohu prostě uřízl a doufal v nejlepší.
Hteo si to na njima testirati nadajuæi se najboljem?
Takže jste si myslel, že to otestujete rovnou na nich a snad to vyjde.
Èesto, ono što najviše možete da uradite jeste da sterilizujete kakav god alat imate pri ruci, da bi rana bila èista, i nadajte se najboljem.
Často to nejlepší, co můžete dělat, je sterilizace nástrojů, které používáte, udržení rány v čistotě a pak už jen doufat.
Sve što možete da uradite jeste da im isprièate svoju stranu prièe i nadate se najboljem šta god uradili, jer vaša sudbina leži u tuðim rukama.
Musíte jen říkat váš příběh, věřit v nejlepší a vědět, že váš osud má v rukou někdo jiný.
Neæu je zatvoriti i nadati se najboljem.
Nezavřu ji a nebudu doufat, že to dobře dopadne.
Paziæemo na njih i nadati se najboljem.
Tak je budeme hlídat a doufat v to nejlepší.
Možemo se vratiti, Deena ili možete potpisati ovaj predbraèni ugovor i nadati se najboljem, ali ja bih se vratio da sam na vašem mjestu.
Můžeme se proti tomu bránit, Deeno, nebo můžete prostě podepsat tu smlouvu a doufat v to nejlepší, ale být vámi bych se proti tomu bránil.
Radi se o tome da se ne može uzeti šaka fluoxetine i nekoliko ACE inhibitora i nadati se najboljem.
Věc se má tak, prostě nevezmete hrst fluoxetinu a pár ACE inhibitorů a nedoufáte v nejlepší.
Možete da uključite sebe u, baci se na milost i nemilost vlasti i nadam se najboljem.
Můžeš se jít udat, vydat se napospas úřadům a doufat, že to dobře dopadne.
Mogu da skoèim dole i nadam se najboljem.
Můžeme skočit dolů a doufat v nejlepší.
Pripremam se za najgore, nadam se najboljem.
Protože se připravuju na nejhorší a doufám v to nejlepší.
Ali, znaš, kada si zaljubljen, moraš da stisneš zube i nadaš se najboljem.
Ale víš, lásce musíš dát vždycky aspoň trochu naděje a doufat v nejlepší.
Slaæu svuda svoje slike, nadajuæi se najboljem.
Rozešlu svoje fotografie. Možná, že se někomu budou líbit.
U svetu dilera droge èiniš ono što smatraš ispravnim, i nadaš se najboljem.
Ve světě drogových dealerů děláte to, co považujete za správný... a doufáte v to nejlepší.
Svi još uvek navijaju za Sultan, nadaju se najboljem.
Všichni stále fandí Sultánovi a doufají, že to zvládne.
Sad samo nabijem glavu u korpu odeæe za 3 $ i nadam se najboljem.
Teď se hrabu v koši, s džínami za 3 dolary, a doufám v to nejlepší.
Da ubacim zakrpu od plazme i nadam se najboljem.
Házet v plazmovém náplasti, doufat v nejlepší.
Samo æemo morati da krenemo s tim i nadamo se najboljem.
Jenom zmáčkneme tlačítko a budeme doufat v to nejlepší.
Ali ako ste ekstremno optimističan pingvin, koji samo slepo skače nadajući se najboljem, možete se naći u haosu kad udarite u zemlju.
Ale jste-li extrémně optimistický tučňák, který prostě skočí dolů a doufá, že to dobře dopadne, mohli byste skončit docela špatně, až dopadnete na zem.
Možemo jednostavno da pošaljemo poruku i nadamo se najboljem.
Můžeme vyslat svou zprávu a doufat v to nejlepší.
Sve do skoro, uglavnom smo sekli žice i nadali se najboljem.
Až dosud jsme většinou stříhali dráty a doufali v úspěch.
Džejn praktično ima jednu od dve opcije: da ostane u bolničkoj postelji, kao zarobljenik tehnologije dok se ne porodi, a da onda provede ostatak života plaćajući bolnički račun, ili da izađe kući nakon 10 dana i nada se najboljem.
Jane v podstatě volí ze dvou možností: zůstat v nemocnici na lůžku, až do porodu být vězněm technologie a pak zbytek života strávit placením poplatků za ten pobyt, nebo jít po deseti dnech domů a doufat.
3.5596351623535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?